Mijn fiets
Sabe quando a gente se apega a uma coisa velha e feiosa, e ninguem te entende, e ficam perguntando por que tu nao poe fora? Esse apego eu jah tenho com a bicicleta que comprei semana passada.
Todos em Amsterdam tem bicicletas caqueticas que parecem ter sidos achadas num ferro-velho, pelo simples fato que ter uma bicicleta bonitona demais nao vale a pena - ela serah roubada em menos de uma semana no centro da cidade, eh soh esperar. Com uma super corrente de 45 euros que pesa mais do que a bicicleta, e seu respectivo cadeadinho basico do tamanho de uma bola de basquete, e mais uma tranca cheia de frescura, pode ser que ela dure mais. Digamos, TRES semanas. Entao ninguem se preocupa em ter bicicleta arrumadinha. Pelo contrario. Quanto mais horrorosa, mais segura. Bom, em termos, porque elas sao roubadas do mesmo jeito, mesmo com os tais cadeados supersonicos.
No Brasil se coloca alarme, trava eletrica, multitrava-plus anti roubation nos nossos amados carros, certo? Aqui nenhum carro precisa. Nao existe grade em nenhuma, eu disse ne-nhu-ma, casa. Nao tem perigo em andar a peh no centro de madrugada. Nao precisa se preocupar em trancar todas as portas e janelas. Nao se fala em assalto ou sequestro-relampago. Mas as bicicletas... ah, esse eh o maior PROBLEMA de Amsterdam. Nao existe tregua para o principal meio de transporte. Principal, sim, o ciclista tem a prioridade no transito, sob quaisquer circunstancias. Existem semaforos especificos e eles tem de ser respeitados, mas, se em uma rua sem sinalizacao um pedestre atravessa a rua e eh atropelado por uma bicicleta, o ciclista eh quem tem a razao. Simples assim.
Anyway, agora tambem tenho a minha tranqueira, a minha latinha torta, a minha BICICRETA. Tipica amsterdamesa: comprada de segunda (provavelmente terceira ou quarta) mao, tem um design arrojadissimo para os padroes de 1950, tem sininho para buzinar para os pedestres que se meterem no meu caminho, freio nos pedais e ateh luzes para andar de noite, porque se nao eu levo multa. Aham. Juro que se leva multa por andar de noite sem farois.
P.S.:Antes eu andava de bici com a da Ju (minha madrasta), uma moutain bike bem mais moderna, com marchas e tudo. Soh que nao era minha. Agora eu tenho o meu caquinho veio, soh meu, e vou cuidar dela como se fosse o meu ursinho de pelucia desbotado.
* Mijn Fiets = minha bicicleta
Todos em Amsterdam tem bicicletas caqueticas que parecem ter sidos achadas num ferro-velho, pelo simples fato que ter uma bicicleta bonitona demais nao vale a pena - ela serah roubada em menos de uma semana no centro da cidade, eh soh esperar. Com uma super corrente de 45 euros que pesa mais do que a bicicleta, e seu respectivo cadeadinho basico do tamanho de uma bola de basquete, e mais uma tranca cheia de frescura, pode ser que ela dure mais. Digamos, TRES semanas. Entao ninguem se preocupa em ter bicicleta arrumadinha. Pelo contrario. Quanto mais horrorosa, mais segura. Bom, em termos, porque elas sao roubadas do mesmo jeito, mesmo com os tais cadeados supersonicos.
No Brasil se coloca alarme, trava eletrica, multitrava-plus anti roubation nos nossos amados carros, certo? Aqui nenhum carro precisa. Nao existe grade em nenhuma, eu disse ne-nhu-ma, casa. Nao tem perigo em andar a peh no centro de madrugada. Nao precisa se preocupar em trancar todas as portas e janelas. Nao se fala em assalto ou sequestro-relampago. Mas as bicicletas... ah, esse eh o maior PROBLEMA de Amsterdam. Nao existe tregua para o principal meio de transporte. Principal, sim, o ciclista tem a prioridade no transito, sob quaisquer circunstancias. Existem semaforos especificos e eles tem de ser respeitados, mas, se em uma rua sem sinalizacao um pedestre atravessa a rua e eh atropelado por uma bicicleta, o ciclista eh quem tem a razao. Simples assim.
Anyway, agora tambem tenho a minha tranqueira, a minha latinha torta, a minha BICICRETA. Tipica amsterdamesa: comprada de segunda (provavelmente terceira ou quarta) mao, tem um design arrojadissimo para os padroes de 1950, tem sininho para buzinar para os pedestres que se meterem no meu caminho, freio nos pedais e ateh luzes para andar de noite, porque se nao eu levo multa. Aham. Juro que se leva multa por andar de noite sem farois.
P.S.:Antes eu andava de bici com a da Ju (minha madrasta), uma moutain bike bem mais moderna, com marchas e tudo. Soh que nao era minha. Agora eu tenho o meu caquinho veio, soh meu, e vou cuidar dela como se fosse o meu ursinho de pelucia desbotado.
* Mijn Fiets = minha bicicleta
posted by carol de marchi @ Tuesday, October 05, 2004
0 Comments:
Post a Comment
<< Home